1
00:01:04,977 --> 00:01:06,457
そこに彼女がいる。

2
00:01:06,631 --> 00:01:09,591
お誕生日おめでとう、女の赤ちゃん。

3
00:03:12,453 --> 00:03:13,671
大丈夫。

4
00:03:14,977 --> 00:03:17,632
私もひどい一日を過ごしています。

5
00:03:20,287 --> 00:03:22,114
私はそうではありませんでした...

6
00:03:22,289 --> 00:03:24,160
私は襲撃を呼びませんでした。

7
00:03:24,334 --> 00:03:27,772
ジョストでした。
私は命令に従っていた。私は...

8
00:03:27,946 --> 00:03:30,906
お金は返してもらえますよ。

9
00:03:31,080 --> 00:03:32,560
そのままにしておいてください。

10
00:03:32,734 --> 00:03:35,127
この戦争では負けます、オーディス。

11
00:03:35,302 --> 00:03:37,739
人々が私から奪われています。
私が信頼する人々。

12
00:03:37,913 --> 00:03:40,568
私が得たもの。

13
00:03:40,742 --> 00:03:43,962
ほら、私はただではない
数人のイタリア人と戦った。

14
00:03:44,136 --> 00:03:46,922
私は戦っている
400年の歴史。

15
00:03:47,096 --> 00:03:49,925
私は考え方と戦っています。

16
00:03:55,800 --> 00:03:58,063
あなたはそれらの人形が好きなんですね？

17
00:03:58,238 --> 00:04:00,240
集めてるの？

18
00:04:04,244 --> 00:04:05,593
えー...

19
00:04:05,767 --> 00:04:07,725
彼らはどう感じていると思いますか？

20
00:04:11,773 --> 00:04:13,731
所有されていること。

21
00:04:16,125 --> 00:04:18,823
この人形たちが立ち上がったら想像してみてください

22
00:04:18,997 --> 00:04:21,565
そして国民になった
このアパートの。

23
00:04:23,828 --> 00:04:27,267
彼らが尋ねたら想像してみてください
平等な権利のために。

24
00:04:28,833 --> 00:04:30,313
こう言うかもしれません。

25
00:04:30,487 --> 00:04:32,446
「おい、この人形なんてクソ野郎だ」

26
00:04:34,361 --> 00:04:36,667
「この人形たちを潰してやる。

27
00:04:36,841 --> 00:04:39,453
「彼らは皆人間だと思っています。

28
00:04:39,627 --> 00:04:41,803
それらは等しいと考えています。」

29
00:04:43,195 --> 00:04:46,373
それがあなたの考え方だから。

30
00:04:46,547 --> 00:04:49,245
そして見てください、

31
00:04:49,419 --> 00:04:53,162
たぶんあなたは次のように感じています
このイタリア人はあなたを所有しています。

32
00:04:53,336 --> 00:04:56,992
でもあなたにはそれが何なのか全く分かりません
実際に所有されているような気分になります。

33
00:04:57,166 --> 00:04:59,560
財産になること。

34
00:05:00,648 --> 00:05:02,476
今までは。

35
00:05:02,650 --> 00:05:04,695
だって私はあなたのものだから。

36
00:05:04,869 --> 00:05:06,480
あなたはそうするつもりです
この戦争に勝つのを手伝ってください

37
00:05:06,654 --> 00:05:08,308
それとも行くつもりです
あなたを地面に置きます。

38
00:05:08,482 --> 00:05:10,310
聞こえますか？

39
00:05:10,484 --> 00:05:12,573
うん。はい。

40
00:05:12,747 --> 00:05:14,183
はい、聞こえます。

41
00:05:14,357 --> 00:05:15,967
良い。

42
00:05:16,141 --> 00:05:18,143
ご連絡させていただきます。

43
00:06:43,446 --> 00:06:44,491
おお。

44
00:06:46,580 --> 00:06:47,581
おい。

45
00:08:40,432 --> 00:08:42,086
パオロ。

46
00:08:42,260 --> 00:08:44,088
いいえ。

47
00:08:44,262 --> 00:08:46,351
いや...

48
00:08:46,526 --> 00:08:48,528
くそー。

49
00:09:14,205 --> 00:09:15,555
ああ、くそ。

50
00:09:33,485 --> 00:09:35,749
- あなたが彼を撃ったのですね。
- さて、私は何をすべきでしたか？

51
00:09:35,923 --> 00:09:37,577
彼は家ほどの大きさだ。

52
00:09:37,751 --> 00:09:41,189
男は「生きている」と言いました。

53
00:09:41,363 --> 00:09:43,583
いや、まだ息はあるよ。

54
00:09:54,637 --> 00:09:57,031
私がここで苦労しているのが見えますか？

55
00:10:09,609 --> 00:10:11,872
さて、さてどうする？

56
00:10:26,626 --> 00:10:28,628
彼は目覚めました。

57
00:10:39,334 --> 00:10:41,292
聞いたことがあるでしょう
シュガー・レイ・ロビンソンの？

58
00:10:43,686 --> 00:10:45,906
いいえ？

59
00:10:46,080 --> 00:10:47,951
最初の40戦で勝利した。

60
00:10:48,125 --> 00:10:51,085
私たちは彼をウィリーと呼んでいた
ハーレム、それが彼の本名だった。

61
00:10:52,739 --> 00:10:55,872
ほら、彼の最初の戦いに勝つには、

62
00:10:56,046 --> 00:10:58,788
シュガーは借りなければならなかった
この他の猫のユニオンカード。

63
00:11:02,183 --> 00:11:03,967
その話がどうなるかはご存知でしょう。

64
00:11:04,141 --> 00:11:07,667
男はどんなことでもするだろう
最初の休憩を取るまでに時間がかかります。

65
00:11:15,196 --> 00:11:16,458
ええ、ええ。

66
00:11:16,632 --> 00:11:18,852
パート 2 があります
この話に。

67
00:11:19,026 --> 00:11:21,724
これでタイトルが取れたので…

68
00:11:21,898 --> 00:11:23,738
あなたは戦わなければなりません
これらすべての正しいパパたち

69
00:11:23,900 --> 00:11:26,816
したい
頭を打ち落としてください。

70
00:11:28,731 --> 00:11:30,690
ここにいる私の男

71
00:11:30,864 --> 00:11:32,692
フライ級としてスタートした。

72
00:11:34,041 --> 00:11:36,608
ウェルターまで頑張った。

73
00:11:36,783 --> 00:11:39,220
さて、私は何を知っていますか
あなたは考えています。

74
00:11:39,394 --> 00:11:40,787
彼は痩せています。

75
00:11:40,961 --> 00:11:43,528
そして、あなたは正しいです。

76
00:11:43,703 --> 00:11:46,401
しかし、彼にはリーチがある。

77
00:11:46,575 --> 00:11:47,837
ジャック・ブラックバーンはそう言った

78
00:11:48,011 --> 00:11:49,451
最高の右クロス
ビジネスで。

79
00:11:49,578 --> 00:11:50,710
- そうじゃないですか？
- うーん、うーん。

80
00:11:54,235 --> 00:11:55,889
今、あなたはあなたの人生全体を言うことができます

81
00:11:56,063 --> 00:11:58,239
単なる間違いの連続です。

82
00:11:58,413 --> 00:12:00,676
大したことはありません。

83
00:12:04,724 --> 00:12:06,726
でも上院議員先生…

84
00:12:09,119 --> 00:12:11,556
さあ、それがそれです
それがあなたを殺したんだ。

85
00:12:32,534 --> 00:12:34,666
うん。さあ、さあ。

86
00:12:34,841 --> 00:12:37,757
来て。

87
00:12:39,976 --> 00:12:41,369
うん。

88
00:12:42,413 --> 00:12:43,937
うん。

89
00:12:52,336 --> 00:12:55,122
ベアトリスは会いに来ると言った。

90
00:12:55,296 --> 00:12:57,124
彼を黙らせることはできないでしょうか？

91
00:12:57,298 --> 00:12:59,126
正気を失いそうです。

92
00:12:59,300 --> 00:13:01,911
ああ、可哀そうなタッカーさん。

93
00:13:02,085 --> 00:13:04,696
そうだ、彼は痛風を患っている
何か激しいもの。

94
00:13:04,871 --> 00:13:06,176
私たちにできることはあまりありません

95
00:13:06,350 --> 00:13:08,483
でも腫れるのを待ちます
下がること。

96
00:13:08,657 --> 00:13:10,790
ちなみに忘れてはいませんよ。

97
00:13:10,964 --> 00:13:14,010
マカロン？

98
00:13:14,184 --> 00:13:16,621
かなり奇妙な手紙を受け取りました
今日のあなたのこと。

99
00:13:16,796 --> 00:13:18,798
私について？

100
00:13:26,675 --> 00:13:28,827
リーダーズダイジェストに手紙が書かれている
書くことは失われた芸術になりつつある。

101
00:13:28,851 --> 00:13:30,070
ああ...

102
00:13:32,072 --> 00:13:35,075
メイフラワーさん、
あなたは葬儀に出席しますか

103
00:13:35,249 --> 00:13:37,164
あなたの患者さんのことは？

104
00:13:37,338 --> 00:13:39,819
もちろん。

105
00:13:39,993 --> 00:13:42,430
それがクリスチャンのやるべきことなのです。

106
00:13:42,604 --> 00:13:46,173
さて、誰かが私に書いた
そして提案しました

107
00:13:46,347 --> 00:13:49,524
あなたの行動が
あなたの最後の投稿で

108
00:13:49,698 --> 00:13:52,614
さらに精査する価値がある。

109
00:13:52,788 --> 00:13:54,355
私の行動は？

110
00:13:54,529 --> 00:13:55,922
たとえば、

111
00:13:56,096 --> 00:13:58,185
思い出の品を保管していますか

112
00:13:58,359 --> 00:14:00,100
患者さんからですか？

113
00:14:00,274 --> 00:14:01,797
合格した人たち。

114
00:14:01,971 --> 00:14:03,451
きっと知らない
どういう意味ですか。

115
00:14:03,625 --> 00:14:05,279
なぜなら、もちろん、
それは言うまでもない

116
00:14:05,453 --> 00:14:07,890
それを没収する
患者の所有物

117
00:14:08,064 --> 00:14:09,544
は犯罪です。

118
00:14:09,718 --> 00:14:12,329
ハーバード博士…

119
00:14:15,550 --> 00:14:17,639
保証します
オラエッタ・メイフラワー

120
00:14:17,813 --> 00:14:20,903
キリスト教徒の国民です
最高のキャラクターの。

121
00:14:21,077 --> 00:14:24,472
それさえも確信が持てない
「犯罪」という言葉の綴り。

122
00:14:24,646 --> 00:14:26,300
この手紙を見てもいいですか
自分のため？

123
00:14:28,389 --> 00:14:30,304
- いいえ。
- そうですね...

124
00:14:31,958 --> 00:14:33,220
少なくとも私はいいですか

125
00:14:33,394 --> 00:14:36,353
差出人の名前を知りましたか？

126
00:14:41,228 --> 00:14:42,403
匿名です。

127
00:14:42,577 --> 00:14:44,753
おお。さて、それでは。

128
00:14:44,927 --> 00:14:47,103
卑怯者による卑劣な行為。

129
00:14:47,277 --> 00:14:49,932
おそらく、いくつかは...まあ、

130
00:14:50,106 --> 00:14:52,717
個人的または専門的な
嫉妬。

131
00:14:54,328 --> 00:14:57,113
確かに。

132
00:14:57,287 --> 00:14:59,333
たくさん見てきました
私の時代のライバル関係。

133
00:14:59,507 --> 00:15:00,943
ああ、そうですね...

134
00:15:01,117 --> 00:15:03,728
それらよりも悪いものはありません
二匹の雌猫の間で。

135
00:15:03,903 --> 00:15:05,774
誓います、女性の皆さん、

136
00:15:05,948 --> 00:15:08,603
あなたの些細な言い争いで。
男って…

137
00:15:08,777 --> 00:15:10,083
プロの男って…

138
00:15:10,257 --> 00:15:13,173
時間がないでしょう
そのような魔女のために。

139
00:15:13,347 --> 00:15:17,090
密告者を疑う
看護師仲間になるために

140
00:15:17,264 --> 00:15:20,528
またはキャンディストライパー
前回の病院から。

141
00:15:20,702 --> 00:15:23,357
あなたが言ったように...羨ましい、

142
00:15:23,531 --> 00:15:26,447
おそらくあなたの
ここの高い位置。

143
00:15:29,624 --> 00:15:31,167
もちろんいただきます
この手紙を見せるために

144
00:15:31,191 --> 00:15:32,801
私たちの人材へ
部門。

145
00:15:32,975 --> 00:15:35,412
いいえ、先生、お願いします。

146
00:15:37,414 --> 00:15:40,635
想像できますか
これがあなたの評判だったら？

147
00:15:40,809 --> 00:15:43,507
根拠のない主張
匿名配送ですか？

148
00:15:43,681 --> 00:15:46,684
アレン・スニートに電話したとき、
私の参考資料をチェックしませんでしたか？

149
00:15:46,858 --> 00:15:49,861
- やったよ。
- それで、彼はあなたにためらう理由を何か与えましたか？

150
00:15:50,036 --> 00:15:52,864
彼は私がそうだったと報告しなかったのですか...

151
00:15:53,039 --> 00:15:55,737
私の職業において模範となるでしょうか？

152
00:15:55,911 --> 00:15:59,306
ああ、普通の
フローレンス・ナイチンゲール？

153
00:15:59,480 --> 00:16:01,308
彼はそうしました。

154
00:16:03,092 --> 00:16:05,355
わかりました、メイフラワー看護師、
あなたは私を納得させてくれました。

155
00:16:05,529 --> 00:16:06,966
私は確信しています。

156
00:16:07,140 --> 00:16:09,185
今のところ、

157
00:16:09,359 --> 00:16:11,971
このことは私たちだけの秘密にしておきます。

158
00:16:18,368 --> 00:16:20,022
ありがとう、博士。

159
00:16:20,196 --> 00:16:22,044
そして謝りたいのですが
この問題が取り上げられたこと

160
00:16:22,068 --> 00:16:24,157
あなたの一日の一部。
あなたがどれほど忙しいか私は知っています。

161
00:16:24,331 --> 00:16:26,942
さあ、任務に戻りましょう。

162
00:16:30,206 --> 00:16:32,817
- ああ、メイフラワー看護師。
- うーん、うーん？

163
00:16:32,992 --> 00:16:34,645
もう葬儀はいりません。

164
00:16:34,819 --> 00:16:36,821
いいえ。

165
00:17:23,825 --> 00:17:26,349
メルダ、なんて素晴らしい飛行だろう。

166
00:17:29,570 --> 00:17:32,399
こちらはジョー・ブーロです
ニューヨークから。

167
00:17:32,573 --> 00:17:34,792
ジョー・ブーロがニューヨークを離れる…

168
00:17:34,966 --> 00:17:37,230
バーで飲み物を飲みます。
これはあなたには関係ありません。

169
00:17:37,404 --> 00:17:38,709
アントゥーン。

170
00:17:49,851 --> 00:17:52,201
それで彼らは何と言ったのでしょうか？
彼らは私と一緒ですか？

171
00:18:01,428 --> 00:18:02,429
どうぞお時間ください。

172
00:18:09,827 --> 00:18:11,786
ニューヨークは大丈夫と言っています。

173
00:18:12,613 --> 00:18:14,528
2つの条件で。

174
00:18:14,702 --> 00:18:16,617
1番、

175
00:18:16,791 --> 00:18:19,533
修正には2週間かかります
キャノンに関すること。

176
00:18:19,707 --> 00:18:21,926
- どのように修正しますか?彼を殺しますか？
- 修理。

177
00:18:22,101 --> 00:18:24,494
どちらにしても。

178
00:18:24,668 --> 00:18:26,801
まあ、それは、ええと...
何をしますか...不可解ですが、大丈夫です。

179
00:18:26,975 --> 00:18:28,672
- 2つ目は何ですか？
- ボス。

180
00:18:28,846 --> 00:18:31,675
今じゃない。 ２位は何だろう…
お尻からウサギを引き抜く？

181
00:18:31,849 --> 00:18:32,894
2番目...

182
00:18:33,068 --> 00:18:34,188
- 上司。
- 私をからかってるの？

183
00:18:34,330 --> 00:18:35,592
彼らはあなたの兄弟を連れて行きました。

184
00:18:35,766 --> 00:18:37,290
彼らは誰ですか？

185
00:18:37,464 --> 00:18:38,987
マリニャン。

186
00:18:41,207 --> 00:18:42,382
彼らはパオロを殺した。

187
00:18:57,571 --> 00:18:59,442
それで、私の兄は死んだのですか？

188
00:19:01,531 --> 00:19:03,316
わからない。

189
00:19:03,490 --> 00:19:06,232
彼らは彼を連れて行った
ディッツーンの医者のために。

190
00:19:08,321 --> 00:19:09,800
医者はどうなったのですか？

191
00:19:14,327 --> 00:19:16,851
これを注文しましたか？

192
00:19:18,244 --> 00:19:19,506
いいえ、ガエターノでした

193
00:19:19,680 --> 00:19:22,248
そしてこの嫌いな人。

194
00:19:22,422 --> 00:19:25,164
でもそれは…私が対処しているんです。

195
00:19:27,035 --> 00:19:30,517
注文されましたね。
誰によってということに焦点を当てないようにしましょう。

196
00:19:30,691 --> 00:19:33,215
重要なのは彼がいなくなってしまったということだ。

197
00:19:33,389 --> 00:19:35,348
そして今...

198
00:19:35,522 --> 00:19:37,611
ガエターノもそうだ。

199
00:19:39,700 --> 00:19:40,918
ニューヨークは他に何と言いましたか？

200
00:19:41,092 --> 00:19:43,399
ボス、私たちは彼を追いかけなければなりません。

201
00:19:43,573 --> 00:19:46,185
黙れ。彼はいなくなってしまった。

202
00:19:46,359 --> 00:19:48,796
ニューヨークは他に何と言いましたか？

203
00:19:50,972 --> 00:19:52,800
あなたが望むなら彼らは言いました
上司になるために、

204
00:19:52,974 --> 00:19:56,195
物事を正しくしなければなりません
あなたの兄弟と一緒に。

205
00:20:10,731 --> 00:20:12,820
ニューヨークが恋しくなることはありますか?

206
00:20:12,994 --> 00:20:15,039
一番恋しいのは

207
00:20:15,214 --> 00:20:17,607
若いです。

208
00:20:17,781 --> 00:20:20,915
アーメン。

209
00:20:22,917 --> 00:20:24,571
息子を取り戻さなければなりません。

210
00:20:24,745 --> 00:20:26,573
彼は大丈夫です。

211
00:20:26,747 --> 00:20:29,706
彼はちょうどベルを鳴らしたところです。

212
00:20:30,968 --> 00:20:33,014
あの男の子ではありません。

213
00:20:39,455 --> 00:20:42,110
エバルと話します。

214
00:20:42,284 --> 00:20:44,765
何か方法があるはずだ
瀬戸際から戻ってきた。

215
00:20:46,810 --> 00:20:48,725
一つ確かなことがある。

216
00:20:50,423 --> 00:20:52,773
今すぐサッチェルを取り消してください...

217
00:20:54,775 --> 00:20:56,167
それは戦争だ。

218
00:20:56,342 --> 00:20:58,431
逃げられない。

219
00:20:58,605 --> 00:20:59,954
さらに、彼らは厳戒態勢にあります。

220
00:21:00,128 --> 00:21:03,218
どうやってもわかりません
私たちは彼に近づきます

221
00:21:03,392 --> 00:21:05,742
トリガーせずに
第三次世界大戦。

222
00:21:10,094 --> 00:21:11,748
私はします。

223
00:21:20,279 --> 00:21:22,150
ねえ...

224
00:21:24,195 --> 00:21:26,328
わ、彼氏に言ってみては？
彼にはそれができない

225
00:21:26,502 --> 00:21:28,504
通りから私を追い出す
白昼の中で？

226
00:21:28,678 --> 00:21:29,853
私はクソ警察だ。

227
00:21:30,027 --> 00:21:31,290
私は...

228
00:21:34,162 --> 00:21:35,816
あなたはそうするつもりです
私のために何かをしてください。

229
00:21:35,990 --> 00:21:37,948
わ...

230
00:21:38,122 --> 00:21:39,970
何をしますか...何と呼びますか
他の部屋にいるブルーザー？

231
00:21:39,994 --> 00:21:41,885
- 私は彼を銀の大皿であなたに提供しました。
- お客様！

232
00:21:41,909 --> 00:21:43,867
- おい！
- はい、先生。

233
00:21:44,041 --> 00:21:46,217
聞こえますか？

234
00:21:46,392 --> 00:21:48,394
時間切れです。

235
00:21:49,960 --> 00:21:51,310
何時？

236
00:21:51,484 --> 00:21:53,660
子どもたちの交換タイム。

237
00:21:53,834 --> 00:21:56,010
今回のイタリアの結婚式は
私たちは持っています。

238
00:21:56,184 --> 00:21:58,186
良い駆除だ。

239
00:22:01,102 --> 00:22:03,409
あなたは運転するつもりです
あの家へ…

240
00:22:04,932 --> 00:22:07,543
そしてあなたはそうするつもりです
私の息子を家に連れて帰ります。

241
00:22:07,717 --> 00:22:09,328
何？

242
00:22:09,502 --> 00:22:10,938
いいえ。

243
00:22:11,112 --> 00:22:13,419
あの太ったワップを殺してやる
隣の部屋で

244
00:22:13,593 --> 00:22:15,246
それから私は行きます
この町を乗っ取ります。

245
00:22:15,421 --> 00:22:17,684
でも、息子を取り戻すまでは。

246
00:22:17,858 --> 00:22:20,034
どうしたらいいでしょうか...

247
00:22:20,208 --> 00:22:21,688
あなたは法律ですよね？

248
00:22:21,862 --> 00:22:23,820
そこに入って彼を捕まえてください。

249
00:22:25,039 --> 00:22:27,955
バッジでも銃でも何でも。

250
00:22:28,129 --> 00:22:29,696
それは... 正気の沙汰ではありません。

251
00:22:29,870 --> 00:22:31,654
- あまりにもすぎる...
- 聞いてないよ。

252
00:22:49,846 --> 00:22:52,022
クソ、クソ、クソ、クソ
クソ、クソ、クソ、クソ、クソ。

253
00:22:52,196 --> 00:22:53,459
ああ、くそ。

254
00:23:05,775 --> 00:23:07,405
一つ少し、二つ二つ、
三人の小さなインディアン。

255
00:23:07,429 --> 00:23:08,709
四人、五人、六人…。

256
00:23:16,525 --> 00:23:18,484
一つ少し、二つ二つ、
三人の小さなインディアン。

257
00:23:18,658 --> 00:23:21,356
四小、五小、
6人の小さなインディアン。

258
00:23:21,530 --> 00:23:23,489
七小、八小、
9人の小さなインディアン。

259
00:23:25,273 --> 00:23:26,273
10 人のインド人の少年たち。

260
00:23:27,754 --> 00:23:29,340
一つ少し、二つ二つ、
三人の小さなインディアン。

261
00:23:29,364 --> 00:23:31,366
四小、五小、
6人の小さなインディアン。

262
00:23:31,540 --> 00:23:33,673
七小、八小、
9人の小さなインディアン。

263
00:23:33,847 --> 00:23:35,501
10 人のインド人の少年たち。

264
00:23:46,686 --> 00:23:48,949
一つ少し、二つ二つ、
三人の小さなインディアン。

265
00:23:49,123 --> 00:23:50,646
四小、五小、
6つの小さな...

266
00:23:50,820 --> 00:23:52,779
七小、八小、
9人の小さなインディアン。

267
00:23:52,953 --> 00:23:54,694
10 人のインド人の少年たち。

268
00:23:57,305 --> 00:23:58,828
私は、ええと...私は期待されています。

269
00:24:02,484 --> 00:24:04,530
一つ少し、二つ二つ、
三人の小さなインディアン。

270
00:24:04,704 --> 00:24:07,024
- 「刑務所には 1 つの種類があります。
- 四小、五小、

271
00:24:07,184 --> 00:24:10,294
-「男が刑務所に閉じ込められているところには、 -6人の小さな人がいる」
インディアン。七小、八小、九...

272
00:24:10,318 --> 00:24:13,277
-「そして彼が望むすべて。」
- 10 人のインド人の少年たち。

273
00:24:13,452 --> 00:24:15,671
外にあるよ。」

274
00:24:15,845 --> 00:24:17,847
一つ少し、二つ二つ、
三人の小さなインディアン。

275
00:24:18,021 --> 00:24:20,043
- 「そして、もう一つ種類があります。
- 四小、五小、

276
00:24:20,067 --> 00:24:22,175
-「物事が背後にある場所」
バー、 - 6 人の小さなインディアン。

277
00:24:22,199 --> 00:24:25,028
- そしてその男は外にいる。」
- 七小、八小、九...

278
00:24:25,202 --> 00:24:27,161
10 人のインド人の少年たち。

279
00:24:27,335 --> 00:24:29,250
「彼が落ち込んでいたとき
彼の最後の四半期まで。」

280
00:24:29,424 --> 00:24:31,600
- 10 人のインド人の少年たち。
- 「ユルギスはそれを学びました

281
00:24:31,774 --> 00:24:34,211
- 「パン屋が閉まる前に、
- 10 人のインド人の少年たち。

282
00:24:34,385 --> 00:24:36,475
夜には売り切れてしまいました
半額で残ったもの。」

283
00:24:36,649 --> 00:24:38,259
10 人のインド人の少年たち。

284
00:24:38,433 --> 00:24:39,869
「そしてその後、
彼は行って取りに行くだろう

285
00:24:40,043 --> 00:24:41,784
古くなったパン 2 斤
ニッケルのために…」

286
00:24:47,573 --> 00:24:48,748
あなたは間違った場所にいます。

287
00:24:48,922 --> 00:24:51,402
何？

288
00:24:51,577 --> 00:24:53,492
ボスがあなたをクラブに来てほしいと言っています。

289
00:24:54,884 --> 00:24:56,756
言う...

290
00:24:56,930 --> 00:24:59,410
あなたを生死を問わず連れて行きます。

291
00:25:04,198 --> 00:25:06,853
リラックスしてください。冗談です。

292
00:25:07,027 --> 00:25:08,550
ただ...

293
00:25:08,724 --> 00:25:11,597
彼らはガエターノを獲得した。
茶色の少年たち。

294
00:25:13,381 --> 00:25:16,515
それで、今は...戦争です。

295
00:25:18,255 --> 00:25:20,127
さあ、お嬢さん。

296
00:25:28,918 --> 00:25:31,704
「そして彼らを解散させてください
そしてポケットにそれらを詰め込んで、

297
00:25:31,878 --> 00:25:35,534
少しむしゃむしゃ食べる
時々。」

298
00:25:40,800 --> 00:25:42,758
1 つ小さな、2 つ小さな、3 つ...

299
00:25:42,932 --> 00:25:44,455
5 つ、6 つ...

300
00:25:44,630 --> 00:25:46,632
七小、八、九…

301
00:25:48,242 --> 00:25:49,548
10人の小さなインディアン...

302
00:25:52,725 --> 00:25:54,683
1 つ小さな、2 つ小さな、3 つ...

303
00:26:28,630 --> 00:26:30,023
3時。

304
00:26:31,285 --> 00:26:32,808
何をするために？

305
00:26:32,982 --> 00:26:34,462
私たちはあなたの兄弟のために取引します。

306
00:26:34,636 --> 00:26:35,942
何を取引しますか？

307
00:26:36,116 --> 00:26:38,771
地域。現金。

308
00:26:38,945 --> 00:26:40,990
諦めますか？それが計画ですか？

309
00:26:41,164 --> 00:26:43,863
- それはニューヨークが望んでいることです。
- ニューヨーク。

310
00:26:44,037 --> 00:26:46,213
あのクソギニーども、
彼らはいったい何を知っているんだ？

311
00:26:46,387 --> 00:26:48,519
私の兄は竜巻です。

312
00:26:48,694 --> 00:26:51,305
竜巻が通り過ぎて、
あなたはそれを追いかけません。

313
00:26:51,479 --> 00:26:53,829
彼には家に友達がいる。

314
00:26:54,003 --> 00:26:55,309
私の友達はどうですか？

315
00:26:55,483 --> 00:26:56,615
私はカポです。

316
00:27:07,887 --> 00:27:09,236
おい。

317
00:27:11,586 --> 00:27:13,066
あなたのメロンはどうなりましたか？

318
00:27:14,894 --> 00:27:16,373
ロバに蹴られました。

319
00:27:16,547 --> 00:27:18,549
これは何ですか...ロバですか？

320
00:27:18,724 --> 00:27:21,988
あ...あ...あ...

321
00:27:22,162 --> 00:27:22,989
ロバ。

322
00:27:23,163 --> 00:27:25,818
ひゃあ。

323
00:27:25,992 --> 00:27:27,428
これは本当の話です。

324
00:27:27,602 --> 00:27:30,518
ちんちんとしては、あなたは不規則です。

325
00:27:30,692 --> 00:27:31,998
もうあの元帥を追い出すんですか？

326
00:27:32,172 --> 00:27:34,522
- 私は…そう願っています。
- そうですね、彼に伝票を渡してください。

327
00:27:34,696 --> 00:27:35,816
みんなでデッキを組む時間です。

328
00:27:35,915 --> 00:27:37,525
意味？

329
00:27:37,699 --> 00:27:39,379
つまり黙ってろ
そして私はあなたに言います。

330
00:27:39,527 --> 00:27:41,572
有色人種の軍隊が私の兄弟を手に入れた。

331
00:27:41,747 --> 00:27:42,878
彼、彼は死んだんですか？

332
00:27:43,052 --> 00:27:45,359
彼らは彼を...どこかに連れて行った。

333
00:27:45,533 --> 00:27:47,187
そして、あなたは場所を見つけるでしょう。

334
00:27:47,361 --> 00:27:49,755
きっと分かるでしょう...

335
00:27:49,929 --> 00:27:52,192
それとも行くつもりです
あなたを観葉植物に変えてください。

336
00:27:52,366 --> 00:27:54,194
ボス、時間がありません。

337
00:27:54,368 --> 00:27:55,674
3時に集合します。

338
00:27:55,848 --> 00:27:57,197
いいえ、3時に集合します。

339
00:27:57,371 --> 00:27:58,522
横になるだけの計画なら

340
00:27:58,546 --> 00:28:00,679
そして寝返りを打つ、私は行きません。

341
00:28:03,507 --> 00:28:04,813
つまり...

342
00:28:12,734 --> 00:28:14,040
何？

343
00:28:16,042 --> 00:28:17,739
アメリカ語を話します。

344
00:28:17,913 --> 00:28:20,220
君は…2時半までだ

345
00:28:20,394 --> 00:28:21,787
兄を見つけるために。さあ、スクラムだ。

346
00:28:32,058 --> 00:28:33,537
わかったよ、エバル？

347
00:28:37,977 --> 00:28:39,718
それがポイントです！

348
00:28:42,721 --> 00:28:43,721
あなたはどちらの側ですか？

349
00:28:43,765 --> 00:28:47,116
何？

350
00:28:47,290 --> 00:28:48,901
あなたはどちらの側ですか？

351
00:28:49,075 --> 00:28:50,424
素朴な疑問です。

352
00:28:50,598 --> 00:28:52,905
前回確認したところ、
私が上司です。

353
00:28:54,428 --> 00:28:55,995
例外的に毎回
振り向くと、

354
00:28:56,169 --> 00:28:57,953
あなたはフォローしています
他人の命令、

355
00:28:58,127 --> 00:29:00,129
だから私には疑問に思う権利がある...

356
00:29:00,303 --> 00:29:01,914
私はあなたの上司ですか

357
00:29:02,088 --> 00:29:04,003
それともあなたは彼の息子ですか？

358
00:29:08,268 --> 00:29:09,530
ボス、さあ。

359
00:29:11,140 --> 00:29:12,925
私はあなたを知っています
赤ちゃんの頃から。

360
00:29:13,099 --> 00:29:15,057
あなたにとって私は赤ちゃんに見えますか？

361
00:29:20,802 --> 00:29:22,673
彼をここから出してください。

362
00:29:22,848 --> 00:29:24,763
忠誠心がどのように機能するかを彼に思い出させてください。

363
00:29:26,155 --> 00:29:27,983
そして、えー...

364
00:29:28,157 --> 00:29:29,593
アントゥーンを送ってください。

365
00:29:29,768 --> 00:29:31,073
今。

366
00:30:06,239 --> 00:30:07,457
ボス？

367
00:30:07,631 --> 00:30:10,025
家に行きなさい。

368
00:30:10,199 --> 00:30:11,810
ラビに会いに来るように伝えてください。

369
00:30:13,681 --> 00:30:14,987
それから子供をドライブに連れて行きます。

370
00:30:15,161 --> 00:30:16,466
あの子は？

371
00:30:19,469 --> 00:30:21,297
ロイの子供。

372
00:30:24,257 --> 00:30:26,085
人質です。

373
00:30:26,259 --> 00:30:28,087
彼をどこかに連れて行ってください。

374
00:30:28,261 --> 00:30:29,523
上司...

375
00:30:29,697 --> 00:30:30,979
しなければなりませんか
あなたのためにそれを綴りますか？

376
00:30:31,003 --> 00:30:32,831
遊びの時間は終わりました。

377
00:30:34,006 --> 00:30:35,703
でも上司は…

378
00:30:35,877 --> 00:30:37,792
彼らはあなたの兄弟を殺すでしょう。

379
00:30:39,185 --> 00:30:41,491
そうだ、それは悲劇だろう。

380
00:30:42,536 --> 00:30:44,146
彼らはゼロを殺すでしょう。

381
00:30:45,495 --> 00:30:46,845
多分。

382
00:30:47,846 --> 00:30:49,064
たぶんそうではありません。

383
00:30:49,238 --> 00:30:51,545
彼らと話します。

384
00:30:51,719 --> 00:30:53,721
ニューヨークはどうでしょうか？

385
00:30:53,895 --> 00:30:56,593
彼らはそれを解決しなければならないと言います
あなたの兄弟と一緒に。

386
00:30:56,767 --> 00:30:58,726
試す。彼らは試してみると言いました。

387
00:30:58,900 --> 00:31:00,075
私はどちらですか。

388
00:31:00,249 --> 00:31:03,078
カラミタなら仕方ない

389
00:31:03,252 --> 00:31:05,776
忠誠心があった
間違った馬に。

390
00:31:05,951 --> 00:31:09,302
もし...彼が殺したら
彼らの子供が奇妙な取引をするのです。

391
00:31:09,476 --> 00:31:10,781
カラミータ？

392
00:31:10,956 --> 00:31:13,784
あれ...私、あなたが言ったと思ったのですが...

393
00:31:13,959 --> 00:31:17,266
ドゥミニ…考えすぎだよ。

394
00:31:17,440 --> 00:31:19,834
家に行って、
ミリガンを送ってください。

395
00:31:20,008 --> 00:31:22,968
子供を車に連れて行って、
残りは私に任せてください。

396
00:31:56,131 --> 00:31:58,917
彼は想定されていた
自分の領土を手に入れるために。

397
00:31:59,091 --> 00:32:01,267
ポップは彼に言いました。そして今は何もありません。

398
00:32:01,441 --> 00:32:03,443
彼は良い稼ぎ手だ。うちのアントゥーン。

399
00:32:03,617 --> 00:32:05,140
いいえ、最も乱暴ではないかもしれませんが、

400
00:32:05,314 --> 00:32:08,317
しかし、彼が言ったことは実現します。
彼は配達します。

401
00:32:08,491 --> 00:32:11,277
ただ...
ジョストと話してもいいかもしれません。

402
00:32:11,451 --> 00:32:12,626
彼はあなたの話を聞いてくれます。

403
00:32:12,800 --> 00:32:15,803
彼に思い出させてください。私は思う...

404
00:32:16,630 --> 00:32:17,848
これは何ですか？

405
00:32:18,023 --> 00:32:20,808
話しています。何を気にしますか？

406
00:32:20,982 --> 00:32:24,464
ボスがあなたをクラブに来てほしいと言っています。

407
00:32:24,638 --> 00:32:27,597
- 子供？
- いいえ、あなただけです。

408
00:32:27,771 --> 00:32:29,425
彼は具体的に言いました。

409
00:32:33,038 --> 00:32:34,929
ちょっと出かけなければなりません。
戻らなかったら…

410
00:32:34,953 --> 00:32:36,128
わかっています。

411
00:32:36,302 --> 00:32:38,260
死んだか刑務所にいるか。

412
00:32:39,479 --> 00:32:41,046
部屋に行ってください。

413
00:32:41,220 --> 00:32:43,570
邪魔にならないでください。

414
00:32:43,744 --> 00:32:46,529
- ショーを終えてもいいですか？
- もちろんできます。

415
00:32:46,703 --> 00:32:48,488
必ず確認します
彼はその後二階に上がります。

416
00:32:57,801 --> 00:32:59,499
どうしたの？

417
00:32:59,673 --> 00:33:01,631
誰かが何かが間違っていると言ったのですか？

418
00:33:04,417 --> 00:33:07,202
不思議に思うことはありますか？
何が起こっただろう

419
00:33:07,376 --> 00:33:09,813
彼らが私を送り返したら？

420
00:33:17,038 --> 00:33:18,083
- コートを着てください。
- 何？

421
00:33:18,257 --> 00:33:20,607
- お父ちゃん！
- こんにちは。

422
00:33:22,391 --> 00:33:24,045
ドライブに行くつもりです。

423
00:33:24,219 --> 00:33:26,134
ドライブに行きたいです。

424
00:33:26,308 --> 00:33:28,397
- 私はあなたに尋ねませんでした。
- 優しくしてね。

425
00:33:28,571 --> 00:33:30,704
彼らはその間あなたに会うことはありません
その日。彼らは興奮しています。

426
00:33:30,878 --> 00:33:33,272
まあ、彼らは行かないよ。
コートを着てください。

427
00:33:33,446 --> 00:33:35,535
大丈夫だよ、え？あなたの番組を見てください。

428
00:33:35,709 --> 00:33:38,364
私たちは今週末にドライブに行きます。

429
00:33:38,538 --> 00:33:41,193
- どうしたの？
- 何もない。

430
00:33:41,367 --> 00:33:43,325
私は働いています。

431
00:33:51,725 --> 00:33:54,641
聖母マリア。

432
00:33:57,557 --> 00:33:58,862
アモーレミオ...

433
00:34:00,560 --> 00:34:02,518
待ってはいけません。

434
00:34:22,669 --> 00:34:25,585
かなり奇妙なものを受け取りました
今日のあなたについての手紙。

435
00:34:25,759 --> 00:34:28,283
私について？

436
00:34:28,457 --> 00:34:31,634
誰かが私に手紙を書いて、
あなたの行動を示唆した

437
00:34:31,808 --> 00:34:33,897
あなたの最後の投稿で

438
00:34:34,072 --> 00:34:36,335
さらに精査する価値がある。

439
00:35:09,846 --> 00:35:11,674
ボス。

440
00:35:11,848 --> 00:35:13,720
うん。

441
00:35:13,894 --> 00:35:15,896
- くそー。
- ここ。

442
00:35:23,382 --> 00:35:26,036
ゲームに戻ってきました。
上の階のエバルに会いに行ってください。

443
00:35:26,211 --> 00:35:29,649
- 彼はどこへ行くべきか教えてくれるでしょう。
- その子はどうですか？

444
00:35:29,823 --> 00:35:31,825
子供は終わった。

445
00:35:51,671 --> 00:35:52,933
子供！

446
00:35:55,588 --> 00:35:56,806
子供！

447
00:36:05,075 --> 00:36:06,860
- 彼はどこにいますか？
- 私は...

448
00:36:07,034 --> 00:36:08,514
どこ?!

449
00:36:08,688 --> 00:36:10,037
あなたは、あなたは、あなたは...

450
00:36:10,211 --> 00:36:11,821
- あなたは私を傷つけています。
- 彼らはどこへ行ったのですか？

451
00:36:11,995 --> 00:36:13,432
おい！

452
00:36:14,520 --> 00:36:15,999
おお！

453
00:36:17,697 --> 00:36:19,002
どこ？

454
00:36:39,719 --> 00:36:42,069
ミスター？

455
00:36:43,853 --> 00:36:45,333
来て。

456
00:36:59,217 --> 00:37:01,306
アメリカ人は、

457
00:37:01,480 --> 00:37:03,482
彼らが私を捕まえたとき、

458
00:37:03,656 --> 00:37:05,788
ベルトを調理していました。

459
00:37:05,962 --> 00:37:07,921
ベルトは？

460
00:37:08,095 --> 00:37:10,358
もう靴を食べてしまいました。

461
00:37:12,099 --> 00:37:14,580
モンテ・カッシーノ。

462
00:37:14,754 --> 00:37:18,018
彼らは私をここカンザスに送ってくれます。

463
00:37:19,280 --> 00:37:22,109
彼らを知っていましたか
戦争捕虜をここに連れてくるのか？

464
00:37:24,111 --> 00:37:27,070
死んでいたと思います。

465
00:37:27,245 --> 00:37:29,899
死体が送られてきた。

466
00:37:30,073 --> 00:37:32,598
骸骨。

467
00:37:32,772 --> 00:37:35,992
それは食べ物であり、匂いであり、

468
00:37:36,166 --> 00:37:37,472
それが私を連れ戻してくれます。

469
00:37:37,646 --> 00:37:39,474
トウモロコシ畑。

470
00:37:39,648 --> 00:37:43,173
毎食パン。

471
00:37:43,348 --> 00:37:45,437
豊かな土地。

472
00:37:45,611 --> 00:37:47,569
それは憲法にあります。

473
00:37:49,963 --> 00:37:52,618
毎日太陽が出てきます。

474
00:37:52,792 --> 00:37:56,274
あの大きな黄色いアメリカの太陽。

475
00:37:56,448 --> 00:37:59,189
それがまた私を成長させてくれる、

476
00:37:59,364 --> 00:38:01,540
冬の雑草のようなもの。

477
00:38:01,714 --> 00:38:03,193
そして、

478
00:38:03,368 --> 00:38:05,805
私は再び生きています。

479
00:38:05,979 --> 00:38:07,981
血の誓いを立てたのですが、

480
00:38:08,155 --> 00:38:10,810
私の名前を刻む
そこの石の上に。

481
00:38:12,202 --> 00:38:15,467
「アントゥーン・ドゥミニ、

482
00:38:15,641 --> 00:38:17,077
アメリカ人よ。」

483
00:38:18,470 --> 00:38:21,560
私はこうなるでしょう。

484
00:38:22,822 --> 00:38:25,607
さあ、見てください。見て。

485
00:38:47,150 --> 00:38:48,326
いいね。

486
00:39:04,907 --> 00:39:07,562
お父ちゃん！お父ちゃん！

487
00:39:07,736 --> 00:39:10,173
お父ちゃん！

488
00:39:12,219 --> 00:39:14,134
ドライブに行きたいです。

489
00:39:23,186 --> 00:39:25,188
怪我をしましたか？

490
00:39:25,363 --> 00:39:27,016
いいえ。

491
00:39:27,190 --> 00:39:30,542
私、彼は死んだんですか？

492
00:39:32,805 --> 00:39:35,590
はい。目をそらさないでください。

493
00:39:35,764 --> 00:39:39,377
これが男性のすることです。
そこから飛び出します。

494
00:39:39,551 --> 00:39:41,466
行かなければなりません。

495
00:39:42,554 --> 00:39:44,207
今は本当に戦争だ。

496
00:39:44,382 --> 00:39:46,601
ここは安全ではありません。

497
00:39:46,775 --> 00:39:48,647
家？

498
00:39:49,735 --> 00:39:51,693
そこでも安全ではありません。

499
00:39:58,961 --> 00:40:00,528
私を信じていますか？

500
00:40:07,013 --> 00:40:08,841
私は決して選ぶことができませんでした。

501
00:40:09,015 --> 00:40:11,321
少年兵って…
それが彼らが私に作ってくれたものです。

502
00:40:11,496 --> 00:40:13,062
でもそんなことはないだろう
あなたに起こります。

503
00:40:13,236 --> 00:40:14,586
理解する？

504
00:40:14,760 --> 00:40:16,849
そう思います。

505
00:40:17,023 --> 00:40:19,286
それで、私たちは行くつもりです
静かな場所を見つけて、

506
00:40:19,460 --> 00:40:20,766
埃が落ち着くまで待ちます。

507
00:40:20,940 --> 00:40:22,768
そして、
家に帰りたいなら...

508
00:40:22,942 --> 00:40:24,683
それがあなたの選択なら...

509
00:40:24,857 --> 00:40:27,425
家まで送ってあげるよ。

510
00:40:27,599 --> 00:40:28,861
理解する？

511
00:40:29,035 --> 00:40:31,864
私は怖いです。

512
00:40:34,301 --> 00:40:35,737
私も。

513
00:44:20,353 --> 00:44:21,659
今、分かりました。


